三德和尚与舂米六国语

洪金宝 陈星 冯克安 田俊 卢海鹏 午马 林正英 任世官 

薰衣草国语

金城武 陈慧琳 陈奕迅 郑佩佩 谷德昭 尹子维 

黄飞鸿'92之龙行天下

李连杰 元华 郭锦恩 杰瑞·特林伯 杜伟和 李发源 

力王国语

樊少皇 叶蕴仪 何家驹 大岛由加利 丹波哲郎 陈治良 杉崎浩一 黄贵雄 曾近荣 黄国梁 陈国邦 黄智强 郭追 林雪 樊梅生 

机动部队—伙伴国语

任达华 邵美琪 林雪 施祖男 陈彼得 徐天佑 

射雕英雄传之东成西就国语

梁朝伟 林青霞 张国荣 叶玉卿 张学友 王祖贤 张曼玉 梁家辉 刘嘉玲 钟镇涛 鲍起静 

得闲炒饭国语

周慧敏 吴君如 陈伟霆 万绮雯 张兆辉 谷祖琳 冯宝宝 林二汶 

老虎田鸡国语

洪金宝 刘家荣 林建明 白彪 李海生 麦嘉 石天 林正英 

八彩林亚珍国语

萧芳芳 许冠英 李琳琳 陈星 胡枫 罗文 胡大为 曹查理 简而清 李名炀 

等候董建华发落国语

邓树荣 艾敬 李炜尚 邱礼涛 

分手再说我爱你

方力申 邓丽欣 李丽珍 邵仲衡 张继聪 唐宁 盛朗熙 林盛斌 陈秀珠 姜丽文 陈嘉宝 恭硕良 蔡洁 石修 邵音音 王梓轩 

背叛师门国语

陈观泰 元德 文雪儿 王龙威 陈鎏 张志平 陈绍佳 郑家生 钱似莺 

精武家庭国语

黄秋生 冯德伦 钟欣潼 吴彦祖 蔡卓妍 王敏德 何超仪 午马 梁敏仪 罗家英 

急冻奇侠国语

元彪 元华 张曼玉 林聪 吴志雄 黄耀明 Anthony Wong Yiu 黎燕姗 徐锦江 元奎 王晶 

赌圣2：街头赌圣国语

葛民辉 邱淑贞 吴孟达 释小龙 林国斌 彭丹 成奎安 甄子丹 陈百祥 文隽 元奎 叶竞生 

赌圣3：无名小子国语

张家辉 舒淇 王晶 陈法蓉 黎骏 彭立威 许绍雄 龙方 李兆基 杨嘉雯 阮兆祥 

爱情谜语国语

钟楚红 叶童 李琳琳 杜德伟 

盂兰神功国语

张家辉 刘心悠 林威 吴家丽 李元玲 

阮玲玉

张曼玉 梁家辉 秦汉 刘嘉玲 吴启华 叶童 李子雄 张冲 叶晨 萧湘 

三闯少林国语

尔冬升 白彪 高飞 刘玉璞 詹森 

冲激21国语

张国荣 艾迪 Rowena Cortes 贾思乐 钟保罗 林迪安 Wai-Hon Ho 陈志辉 Wah Cheung Joseph Chi Yi-Hsiung Chi 钱月笙 Fung Fung 何柏光 Chia-Hsiang Hsu 关海山 刘一帆 罗兰 陆应康 米奇 张莽 苏杏璇 

常在你左右国语

古天乐 张智霖 林家栋 蔡卓妍 佘诗曼 林雪 苑琼丹 雨侨 

两公婆八条心国语

曾志伟 余安安 陈友 渡边良子 叶童 张坚庭 

三人世界国语

林子祥 郑裕玲 关之琳 周慧敏 刘嘉玲 罗美薇 卢冠廷 金燕玲 周文健 

阴阳路17：监房有鬼国语

李灿森 麦家琪 罗兰 雷宇扬 唐家辉 张豪龙 陈颖妍 何家驹 叶竞生 

意乱情迷国语

钟楚红 张学友 王小凤 秦沛 

黑白道国语

张家辉 黄秋生 吴镇宇 李彩桦 曾国祥 陈捷文 

地狱无门国语

徐少强 高雄 黄锦燊 胡大为 韩国材 

G4特工国语

张智霖 黄秋生 李若彤 陈法蓉 王敏德 程峰 张睿羚 

财叔之横扫千军国语

石天 梁家辉 张学友 元奎 朱江 袁洁莹 高丽虹 

宝马山奇案

刘少君   林敬刚   李莉莉   谷峰   连晋   吴瑞庭   钟碧颖   嘉玲 

绝种铁金刚国语

梁家辉 毛舜筠 陈小春 钟欣潼 陈冠希 田朴珺 

濠江风云国语

任达华 郭可盈 方中信 郑则仕 蔡少芬 

武馆

刘家辉 谷峰 惠英红 麦德罗 王龙威 

安娜玛德莲娜国语

金城武 郭富城 陈慧琳 何超仪 袁咏仪 张国荣 张学友 钟甄 

野·良犬国语

陈奕迅 林子祥 曾志伟 林苑 文俊辉 邵音音 张国强 李丽珍 楼南光 

花仔多情国语

谭咏麟 曾志伟 山崎笃子 钟慧冰 楼南光 

神偷谍影国语

金城武 陈小春 杨采妮 李绮虹 王合喜 方中信 

三对鸳鸯一张床国语

张学友 钟楚红 金燕玲 卢冠廷 郭菱 陈可辛 林建明 郑丹瑞 

欢乐叮当国语

许冠文 钟楚红 董骠 梅艳芳 许冠英 黎小田 黄韵诗 

精装追女仔之3狼之一族国语

刘德华 张敏 邱淑贞 冯淬帆 王晶 黄霑 周慧敏 吴君如 周润发 郑丹瑞 

小亲亲

郭富城 陈慧琳 陈辉虹 陈逸宁 张智霖 张国荣 张达明 宣萱 雷颂德 毛舜筠 曾志伟 谢天华 

灵幻先生国语

林正英 吴耀汉 吕方 楼南光 王玉环 何健威 叶荣祖 午马 洪金宝 刘秋生 元奎 班润生 张荣祥 金彪 李志杰 彭润祥 萧红梅 谭一清 刘晃世 

七人乐队

洪天明 洪金宝 吴镇宇 马菀迎 余香凝 吴澋滔 元华 林恺铃 伍咏诗 胡子彤 徐浩昌 任达华 龚慈恩 林宇轩 张达明 张锦程 林雪 刘国昌 徐克 许鞍华 

见习黑玫瑰

蔡卓妍 钟欣潼 毛舜筠 郑伊健 禾子瑜 甄子丹 刘以达 卓韵芝 邓健泓 卢海鹏 许绍雄 

蛇鹤八步国语

成龙 苗可秀 金刚 金正兰 李永国 刘雅英 苗天 李文泰 

何方神圣国语

刘家荣 陈琪琪 

疯猴国语

小侯 惠英红 刘家良 罗烈 孙树培 

矮仔多情国语

王祖蓝 徐子珊 贾晓晨 杨颖 黄婉伶 梅小惠 张继聪 阮兆祥 熊黛林 周秀娜 官恩娜 陈嘉佳 孙慧雪 吴佩珊 虞佩仪 

太极张三丰

李连杰 杨紫琼 钱小豪 袁洁莹 袁祥仁 刘洵 于海 

触目惊心国语

任达华 周海媚 黄百鸣 邓泰和 凌志华 刘超凡 

红场飞龙国语

许冠杰 张曼玉 利智 吴家丽 李丽珍 孙兴 石天 元德 元华 白鹰 刘洵 

刀马旦1986国语

钟楚红 林青霞 叶倩文 郑浩南 午马 张国强 秦沛 谷峰 曾江 吴君如 

鬼新娘1987国语

钟楚红 周润发 王小凤 叶德娴 

原谅他77次国语

蔡卓妍 周柏豪 卫诗雅 钟欣潼 卢巧音 郑希怡 雷琛瑜 郑诗君 陆永 林盛斌 小肥 惠英红 吴镇宇 郑丹瑞 李蕙敏 泰臣 孙佳君 韦罗莎 黄秋生 

的士判官国语

黄秋生 于荣光 吴孟达 朱茵 黎海珊 

情牵一线国语

梁咏琪 陶虹 朱孝天 佟大为 刘孜 

欢乐5人组国语

尔冬升 罗美薇 冯淬帆 高丽虹 

黑雪国语

张曼玉 张学友 王敏德 郭锦恩 郭耀华 胡枫 姜大卫 刘国昌 

开心勿语国语

梅艳芳 曾志伟 吴君如