打工皇帝国语

许冠杰 泰迪·罗宾 徐克 王祖贤 吴孟达 

恶人报喜国语

吴镇宇 江疏影 郑中基 余安安 蔡瀚亿 官恩娜 曾国祥 谷德昭 林子聪 夏春秋 冯勉恒 谭炳文 张达明 李灿森 何超仪 黄文慧 余慕莲 鲁芬 林二汶 卢惠光 田启文 徐志雄 郭伟国 郑文辉 刘敬雯 阮兆祥 周秀娜 陈伟雄 

坏蛋联盟2

山姆·洛克威尔 马克·马龙 奥卡菲娜 克雷格·罗宾森 安东尼·拉莫斯 莎姬·贝兹 理查德·艾欧阿德 艾利克斯·布斯汀 莉莉·辛格 席亚拉·博拉沃 罗宾·吉文斯 杰·摩尔 西恩·帕特里克·汤玛斯 丹尼尔·弗兰泽兹 杰罗德·米克森 莉娅·朱厄特 贝尔蒙特·卡梅利 埃米利娅·巴拉纳茨 Michael Croner Kallie Flynn Childress Salvatore Coco K.T.邓斯托尔 布鲁·查普曼 Art Alexakis 泽尔·亚当斯 Chingy Cassadee Pope 

咖喱辣椒国语

周星驰 张学友 柏安妮 曾志伟 柯受良 冯元炽 丁家强 程守一 

射雕英雄传之东成西就国语

梁朝伟 林青霞 张国荣 叶玉卿 张学友 王祖贤 张曼玉 梁家辉 刘嘉玲 钟镇涛 鲍起静 

我的机器人女友国语

绫濑遥 小出惠介 阿井莉沙 Naoko Niya 蛭子能收 远藤宪一 Horiken 伊武雅刀 桐谷健太 小日向文世 Kaito Kond? 松本莉绪 Sakura Mizuno 纳谷六朗 Yasuhiro Roppongi 斋藤步 佐藤惠 田口浩正 竹中直人 田中圭 铃之助 吉高由里子 吉行和子 

八彩林亚珍国语

萧芳芳 许冠英 李琳琳 陈星 胡枫 罗文 胡大为 曹查理 简而清 李名炀 

分手再说我爱你

方力申 邓丽欣 李丽珍 邵仲衡 张继聪 唐宁 盛朗熙 林盛斌 陈秀珠 姜丽文 陈嘉宝 恭硕良 蔡洁 石修 邵音音 王梓轩 

精武家庭国语

黄秋生 冯德伦 钟欣潼 吴彦祖 蔡卓妍 王敏德 何超仪 午马 梁敏仪 罗家英 

急冻奇侠国语

元彪 元华 张曼玉 林聪 吴志雄 黄耀明 Anthony Wong Yiu 黎燕姗 徐锦江 元奎 王晶 

赌圣2：街头赌圣国语

葛民辉 邱淑贞 吴孟达 释小龙 林国斌 彭丹 成奎安 甄子丹 陈百祥 文隽 元奎 叶竞生 

赌圣3：无名小子国语

张家辉 舒淇 王晶 陈法蓉 黎骏 彭立威 许绍雄 龙方 李兆基 杨嘉雯 阮兆祥 

爱情谜语国语

钟楚红 叶童 李琳琳 杜德伟 

见鬼十法国语

陈柏霖 杨淇 雷·麦克唐纳 梁洛施 古宇 

流氓医生

梁朝伟 刘青云 许志安 钟丽缇 杜德伟 梁咏琪 徐濠萦 陈小春 罗家英 童爱玲 吴启华 吴耀汉 林晓峰 

三人世界国语

林子祥 郑裕玲 关之琳 周慧敏 刘嘉玲 罗美薇 卢冠廷 金燕玲 周文健 

为你钟情

张国荣 李丽珍 柏安妮 罗明珠 孟海 王书麒 高志森 

尖峰时刻3国语

克里斯·塔克 成龙 马克斯·冯·叙多夫 真田广之 张静初 伊万·阿达勒 工藤夕贵 马泰 罗曼·波兰斯基 诺米·勒努瓦 

地狱无门国语

徐少强 高雄 黄锦燊 胡大为 韩国材 

财叔之横扫千军国语

石天 梁家辉 张学友 元奎 朱江 袁洁莹 高丽虹 

绝种铁金刚国语

梁家辉 毛舜筠 陈小春 钟欣潼 陈冠希 田朴珺 

安娜玛德莲娜国语

金城武 郭富城 陈慧琳 何超仪 袁咏仪 张国荣 张学友 钟甄 

冰封：重生之门国语

甄子丹 王宝强 黄圣依 任达华 喻亢 林雪 张少华 陈浩民 胡明 王宗尧 庄锶敏 胡耀辉 雨侨 陈炜 卢海鹏 黄文慧 陈慧慧 包雨萌 

王牌情敌

谭咏麟 陈百祥 叶玉卿 曾志伟 冯淬帆 黄宗泽 谢天华 徐子珊 郑欣宜 

妄人妄途

法哈德·法西尔 Vadivelu Sithara 

不日成婚国语

陈家乐 卫诗雅 朱栢康 谈善言 岑珈其 杨偲泳 邵音音 谷德昭 冯勉恒 郭奕芯 许博文 梁雍婷 胡丹瑛 

三对鸳鸯一张床国语

张学友 钟楚红 金燕玲 卢冠廷 郭菱 陈可辛 林建明 郑丹瑞 

欢乐叮当国语

许冠文 钟楚红 董骠 梅艳芳 许冠英 黎小田 黄韵诗 

玻璃樽国语

成龙 舒淇 梁朝伟 周华健 任贤齐 陈松勇 金燕玲 刘以达 吴君如 李灿森 周星驰 

金拳大对决国语

克林特·伊斯特伍德 桑德拉·洛克 杰佛里·刘易斯 

精装追女仔之3狼之一族国语

刘德华 张敏 邱淑贞 冯淬帆 王晶 黄霑 周慧敏 吴君如 周润发 郑丹瑞 

小亲亲

郭富城 陈慧琳 陈辉虹 陈逸宁 张智霖 张国荣 张达明 宣萱 雷颂德 毛舜筠 曾志伟 谢天华 

灵幻先生国语

林正英 吴耀汉 吕方 楼南光 王玉环 何健威 叶荣祖 午马 洪金宝 刘秋生 元奎 班润生 张荣祥 金彪 李志杰 彭润祥 萧红梅 谭一清 刘晃世 

见习黑玫瑰

蔡卓妍 钟欣潼 毛舜筠 郑伊健 禾子瑜 甄子丹 刘以达 卓韵芝 邓健泓 卢海鹏 许绍雄 

何方神圣国语

刘家荣 陈琪琪 

大小姐和看门犬

福本莉子 杰西 樱井海音 杉本哲太 饭田基祐 佐佐木希 香音 松井遥南 ぐんぴぃ 

素描惊魂

Bianca Berry Tarantino Allie McCulloch 库埃·劳伦斯 

不梦幻足球队

吉亚科莫·费拉拉 Giacomo Ferrara Silvia D'Amico 恩里科·博雷洛 

啊，你好！

莫莉·戈登 罗根·勒曼 杰拉尔丁·维斯瓦纳坦 约翰·雷诺兹 大卫·克罗斯 波利·德雷珀 戴斯敏·博格斯 小吉米·加里 Tabitha Lawing Ruben Ortiz 戴安娜·厄尔文 Sabina Friedman-Seitz 

矮仔多情国语

王祖蓝 徐子珊 贾晓晨 杨颖 黄婉伶 梅小惠 张继聪 阮兆祥 熊黛林 周秀娜 官恩娜 陈嘉佳 孙慧雪 吴佩珊 虞佩仪 

刀马旦1986国语

钟楚红 林青霞 叶倩文 郑浩南 午马 张国强 秦沛 谷峰 曾江 吴君如 

鬼新娘1987国语

钟楚红 周润发 王小凤 叶德娴 

欢乐5人组国语

尔冬升 罗美薇 冯淬帆 高丽虹 

开心勿语国语

梅艳芳 曾志伟 吴君如 

继续跳舞国语

繆騫人 林建明 黄霑 周文健 孟海 

表哥到国语

吴耀汉 钟镇涛 午马 黄韵诗 孟海 太保 李志杰 田俊 叶荣祖 田青 西瓜刨 

金装大酒店国语

郑则仕 吴耀汉 张学友 王祖贤 叶童 曾志伟 钟楚红 夏文汐 胡枫 秦祥林 单立文 苏德华 吕秀菱 仓田保昭 何守信 陈辉虹 楼南光 叶荣祖 

鸡同鸭讲国语

许冠文 许冠英 张艾嘉 卢冠廷 吴启华 谷峰 白茵 叶荣祖 何启南 许莹英 高志森 罗冠兰 叶蕴仪 许冠杰 徐小凤 

祝您好运国语

万梓良 梅艳芳 山怪 袁祥仁 袁日初 曹达华 杨斯 袁信义 太保 徐爱心 陈思佳 

开心鬼国语

黄百鸣 罗明珠 李丽珍 高志森 杜丽莎 林珊珊 

救僵清道夫国语

钱小豪 蔡瀚亿 林明祯 吴耀汉 邵音音 袁祥仁 赵学而 黃奕晨 罗莽 曾志伟 詹瑞文 欧锦棠 赵善恒 谭杏蓝 李尚正 章彦琦 甄栢荣 余达志 何永航 

A计划国语

成龙 洪金宝 元彪 黄曼凝 狄威 太保 午马 钱嘉乐 火星 李海生 关海山 王伟 罗浩楷 刘克宣 韩义生 劳拉·福纳 冯敬文 李健生 吴勉勤 

少年黄飞鸿之铁马骝国语

甄子丹 王静莹 于荣光 李辉 曾思敏 任世官 黄霑 袁信义 

鬼马双星国语

许冠文 许冠杰 许冠英 吕有慧 乔宏 罗兰 丁佩 许绍雄 

疯子的葬礼

欧内斯特·艾戴里欧 基姆·古铁雷斯 茵玛·奎斯塔 

绝种好男人国语

任贤齐 张柏芝 李珊珊 葛民辉 杜汶泽 黄浩然 王天林 森美 阮小仪 刘恺威 李思捷 李枫 张文慈 黄泆潼 吴慧冰 黄琛如 王晶 张仕铿 李霆锋 何肇晃 黄卡娜 发烂渣 吴成达 杨嘉雯 高宝云 文诗琪 叶景文 董伟强 陆剑青 李正津 

合约男女国语

郑秀文 张孝全 林雪 冯文娟 弦子 金巧巧 尹子维 李茂 徐冬冬 

开心鬼救开心鬼

黄百鸣 Beyond 杨宝玲 黄光亮 黄霑 

黑色喜剧国语

王祖蓝 杜汶泽 Chapman To 邵音音 詹瑞文 童飞 许绍雄 杨思琦 黄光亮 苑琼丹 袁祥仁 麦长青 邓梓峰 林盛斌 钱国伟 徐志雄 梁竞徽 江欣燕 古明华 庄锶敏 卢惠光 鲁芬 乔宝宝 王宗尧 石天欣 文凯玲 

鬼神警察

金秀美 申贤俊 郑俊镐