欢乐叮当国语

许冠文 钟楚红 董骠 梅艳芳 许冠英 黎小田 黄韵诗 

坏种

达尼埃尔·达里约 皮埃尔·曼冈 Raymond Galle Paul Escoffier 米歇尔·迪朗 让·瓦尔 Marcel Maupi Paul Velsa Georges Malkine Georges Cahuzac Gaby Héritier 

鸿运当头

郑则仕 泰迪·罗宾 高雄 

候选人

Diego De Paula 安娜·卡兹 Matías Singer Roberto Suárez José Luis Arias 凯撒·特龙科索 

黑枪高举

凯文·詹姆斯 

还钱

陈柏霖 蔡思韵 李铭忠 林哲熹 蔡凡熙 吴慷仁 许时豪 高英轩 吴志庆 澎恰恰 

欢场粤语

叶德娴 潘先仪 林河廷 卢佩琼 方碧兰 吴孟达 

汉娜的旅程

Karoline Schuch Max Mauff Doron Amit 

坏老师

卡梅隆·迪亚兹 露茜·彭奇 杰森·席格尔 贾斯汀·汀布莱克 菲利丝·史密斯 约翰·迈克尔·辛吉斯 戴夫·艾伦 吉利安·阿美娜特 马修·J·伊万斯 凯特琳·德弗 凯瑟琳·纽顿 安德拉·内切塔 诺亚·芒克 菲尼亚斯·奥康奈尔 艾瑞克·斯通斯崔特 托马斯·列农 保罗·贝茨 杰夫·犹大 奈特·法松 斯蒂芬妮·法拉希 大卫·佩默 阿兰娜·乌巴赫 Christine Smith 保罗·费格 迪尔德丽·罗夫乔 Melvin Mar 罗斯·阿卜杜 杰瑞·兰伯特 珍妮弗·厄文 莫莉·香侬 瑞克·欧弗顿 马特·贝瑟 李·艾森 

好运山姆

齐雅拉·马斯楚安尼 塞米·鲍亚吉拉 弗兰克·盖思堂彼得 Hélène Vincent 

环法

热拉尔·德帕迪约 

谎言的诞生

瑞奇·热维斯 珍妮弗·加纳 乔纳·希尔 

黑疯婆子的葬礼

泰勒·派瑞 凯西·戴维斯 派翠丝·拉弗莉 迈克·泰森 西雷拉·佩顿 杰·史密斯 昆·沃尔特斯 艾里耶·米兰达 韦米蒂娅·埃拉恩 詹·哈珀 罗姆·弗林 大卫·奥唐家 阿莱·卡特斯 乔尔·拉什 玛丽索尔·科雷亚 大卫·邓斯顿 雷纳·加拉赫 肖恩·麦克米伦 

黑衣人：全球追缉

克里斯·海姆斯沃斯 泰莎·汤普森 丽贝卡·弗格森 库梅尔·南贾尼 拉菲·斯波 艾玛·汤普森 连姆·尼森 戴维娜·西塔拉姆 纳西尔·贾玛 维克托里娅·菲斯 佩内洛普·卡普迪雅 斯蒂芬·怀特 安纳托·陶布曼 露丝·霍洛克斯 贝恩·科拉科 马西·哈里尔 希滕·珀泰尔 通恰伊·古奈什 艾德里安·阿尔瓦拉多 史蒂芬·萨姆森 曼迪娅·弗罗里 黄渤 伊隆·马斯克 

欢乐5人组国语

尔冬升 罗美薇 冯淬帆 高丽虹 

黑色幽默

Vicens Alba David Pietroni 

黑侠粤语

李连杰 刘青云 莫文蔚 叶芳华 黄秋生 龙刚 陈豪 熊欣欣 方平 

化骨龙与千年虫国语

张家辉 李修贤 罗兰 陈思颖 张瑞哲 林雪 李耀明 

花满楼之松漠虎符

徐小琴 孙蛟龙 

好运来

白客 乔杉 王大陆 黄才伦 李嘉琦 米咪 孙竞争 魏翔 许君聪 艾伦 文松 王太利 孙越 吴樾 崔志佳 郝鹏飞 邹玮祺 马浴柯 衣云鹤 梁天 邵思涵 晁坤 颜嫣 

欢愉主妇

阿格尼丝·基特尔森 亨里克·拉法尔森 麦布里特·赛伦斯 

海扁王2

亚伦·泰勒-约翰逊 科洛·莫瑞兹 金·凯瑞 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 唐纳德·法森 奥尔加·库尔库里娜 林蒂·布丝 克拉克·杜克 奥古斯图斯·珀如 丹尼尔·卡卢亚 克劳迪娅·李 琳德西·冯塞卡 

何易汝妻？

Gloria Swanson Thomas Meighan Bebe Daniels 

河东狮吼

张柏芝 古天乐 范冰冰 黄伟文 许绍雄 张锦程 黄浩然 毛坚 

霍家拳之铁臂娇娃3

李萌萌 马牧萱 谢宁 马东辰 

活树林

阿尔弗雷多·兰达 亚力杭德拉·格雷皮 费尔南多·巴尔维德 

黑道刺杀令

热拉尔·德帕迪约 哈威·凯特尔 约翰尼·哈里戴 瑞瑙德 萨伊德·塔格马奥 斯特凡纳·弗雷斯 肖恩·劳伦斯 乔安妮·凯莉 理查德·波林热 阿贝·维高达 

黄金时代1930

加斯东·莫多 莱雅·赖斯 

婚礼傲客

欧文·威尔逊 文斯·沃恩 瑞秋·麦克亚当斯 

喝彩！2015

特奥多·科尔班 米海·科玛罗尤 托玛·库津 亚历山德鲁·达比加 维克托·雷本久克 卢米妮察·盖奥尔吉乌 亚历山德鲁·波托赛昂 

滑稽人物

塞斯·罗根 莱斯利·曼恩 艾瑞克·巴纳 乔纳·希尔 詹森·舒瓦兹曼 奥布瑞·普拉扎 麦克·奥康内尔 詹姆斯·泰勒 安迪·迪克 

横财三千万粤语

徐小凤 麦嘉 林青霞 郑浩南 梁韵蕊 刘家良 曾志伟 王晶 

黑疯婆子的万圣节2

泰勒·派瑞 凯西·戴维斯 派翠丝·拉弗莉 约瑟夫·埃雷卡特 戴梦得·怀特 莱克西·潘特拉 安德里·豪尔 布洛克·奥赫恩 蒂托·奥蒂兹 塔佳·V·辛普森 伊南娜·萨尔基斯 汉娜·斯托金 迈克·托纳贝尼 杰西·凯伦 

哈拉十诫

保罗·路德 亚当·布罗迪 乔恩·哈姆 薇诺娜·瑞德 肯·马里诺 法米克·詹森 列维·施瑞博尔 贾斯汀·塞洛克斯 杰西卡·阿尔芭 

亨利小上帝

托妮·科莱特 麦克·辛 杰森·斯佩瓦克 Hannah Brigden 弗兰克·穆尔 Sarah Orenstein 杰米·约翰斯顿 

花落遗恨天

理查德·本杰明 艾丽·麦古奥 杰克·克鲁格曼 Nan Martin 

糊涂拍档

迪恩·马丁 杰瑞·刘易斯 波莉·伯根 Marion Marshall Eddie Mayehoff 

哈德森之鹰

布鲁斯·威利斯 丹尼·爱罗 安迪·麦克道威尔 

黑羊

乔治·提尔阿贝西 玛雅·珊萨 Ascanio Celestini 路易萨·代·圣提斯 

婚前救急

阿格涅丝卡萨奇沃拉 托马斯·卡罗拉克 保利娜·加拉萨卡 安东尼·帕利基 维利亚·戈罗贝茨 卢卡什·什切帕诺夫斯基 

伙头福星

元彪 黎明 吴孟达 

哈哈哈新年喜戏

姜皓文 宣萱 李灿森 陈静 林盛斌 温绍平 

黑色党徒

约翰·大卫·华盛顿 亚历克·鲍德温 小伊塞亚·维特洛克 罗伯特·约翰·伯克 布赖恩·塔伦蒂诺 阿瑟·J·纳斯加勒拉 根·加里托 弗雷德里克·韦勒 亚当·德赖弗 迈克尔·布谢米 劳拉·哈里尔 达马里斯·刘易斯 奥托·布兰克森-伍德 科里·霍金斯 法龙·索尔兹伯里 瑞安·艾戈尔德 加斯帕·帕科农 保罗·沃尔特·豪泽 阿什莉·阿特金森 托弗·戈瑞斯 维克托·科利采奇奥 埃莉斯·哈德森 丹尼·霍奇 尼古拉斯·特图罗 哈里·贝拉方特 克里斯·班克斯 克雷格·穆姆斯·格兰特 汤姆·斯特拉特福 唐纳德·特朗普 保罗·迪 

狐蝠侠

Nas-t Remy Ishak 拿督·罗斯彦·诺 Anwaar Beg Moghal Shweta Sekhon 

黑手党人

阿尔贝托·索尔迪 诺尔玛·本格尔 Gabriella Conti Ugo Attanasio Cinzia Bruno 

混血家庭

保罗·索维诺 卡罗琳·赫尼塞 Mojean Aria 

鸿运当头国语

郑则仕 泰迪·罗宾 高雄 

火之谜

里奥·蒂普顿 查尔斯·哈尔福德 丹妮尔·霍特默 韦斯顿·拉祖利 Austin Archer Charlie Stover Abigail Sakari Lorelei Olivia Mote Lonzo Liggins Sohrab Mirmont Phoebe Ferro Rachel Browne Skyler Peters Chuck Marra Andrea Browne Colleen Baum Kent Richards 

回到未来

迈克尔·J·福克斯 克里斯托弗·洛伊德 莉·汤普森 克里斯平·格洛弗 托马斯·F·威尔森 克劳迪娅·韦尔斯 马克·麦克卢尔 温迪·乔·斯佩博 乔治·第桑佐 弗兰西斯·李·麦克凯恩 詹姆斯·托根 J·J·科恩 凯西·希玛兹科 比利·赞恩 小哈利·沃特斯 唐纳德·富利洛夫 丽萨·弗里曼 克里斯滕·考夫曼 

好运连连

塞斯·罗根 阿兹·安萨里 基努·里维斯 柯柯·帕尔莫 吴珊卓 斯蒂芬·亨德森 卡莉·谢恩 布兰卡·阿拉切利 Adrian Dev 詹妮弗·伍兹 埃文·沙夫兰 Leo Gonzalez Eliza Shin Allan Anthony Smith Olivia Summers Lindsay McGrail Aditya Geddada Tanner Cortez Vivian Dao Erik Estrada Loaiza 

红背艺术家

贝特朗·波尼洛 让娜·巴利巴尔 热拉尔丁娜·帕亚 乔安娜·普莱斯 巴贝特·施罗德 帕斯卡尔·格雷戈里 瓦莱丽·德维尔 Nicolas Maury 阿莱克斯·德斯卡 伊希尔·勒·贝斯柯 娜塔莉·布伏 Marta Hoskins Valérie Massadian 夏洛特·兰普林 

欢乐5人组

尔冬升 罗美薇 冯淬帆 高丽虹 

海柏利昂超能家族

佩内洛普·米契尔 加利·艾尔维斯 阿方索·麦考利 伊兰妮·谭 

好胆别走

马克·沃尔伯格 卢·戴蒙德·菲利普斯 克里斯蒂娜·艾伯盖特 

黑心鬼

陈友 梅艳芳 午马 叶德娴 莫少聪 

黑暗的诅咒

Marleen Quentin Ruben Storck Emilia Flint Luke Vogelbein 利奥·塞皮 大卫·史崔梭德 卡塔琳娜·瓦克纳格尔 苏珊娜·冯·博尔索迪 斯坦芬·卢卡 Sebastian Baur 汉勒斯·魏格纳 Ricardo Angelini Lilly Barshy Altamasch Noor Zoran Pingel 

阖家辣

吴君如 郑中基 梁咏琪 吕爵安 袁澧林 

轰天俏娇娃

梅尔·吉布森 歌蒂·韩 大卫·卡拉丁 Bill Duke Stephen Tobolowsky