魔鬼时光

蕾雅·莱斯特 乔根·里克 阿伏·库库马吉 卡特琳娜·劳克 塔维·艾尔玛 海诺·卡姆 米里斯·雷梅德 迪特尔·莱瑟 玛丽·亚伯 

阿修罗2016

郑雨盛 黄政民 朱智勋 郭度沅 郑满植 金元海 尹宰文 尹智慧 

遗产大作战

Veronica Wylie 布拉德利·斯内德克 查理·博丁 卡斯帕·范·迪恩 桑尼·瓦利森蒂 Hayden Tweedie McKoy Musser Jason Looney Gerald Webb Greg Dorchak Ray Bengston April Hartman Chris Olson Katy Fulkerson Myla Castillo 

弗里斯基

Héctor Medina Eros de la Puente 阿德里娅·阿霍纳 豪尔赫·佩鲁戈里亚 路易斯·阿尔维托·加西亚 Manuel Alejandro Rodríguez Gomez Pedro Martínez Jorge Enrique Caballero 赖尼尔·迪亚兹 Alexis Valdés Orestes Amador 米丽娅姆·索卡拉斯 奥马尔·帕丁 Euriamis Losada Pedro Martinez Alain Mesa Yasser Michelén Thalia 

人海同游

林冬萍 欧阳骏 潘结 孙阳 太保 

霍金传

本尼迪克特·康伯巴奇 丽莎·迪伦 亚当·戈德利 菲比·尼克尔斯 迈克尔·布兰登 汤姆·霍奇金斯 克里斯蒂安·鲁贝克 马修·马什 阿纳斯塔西娅·希尔 彼得·弗斯 罗汉·希瓦 博迪·卡维尔 汤姆·沃德 迪尔德丽·科斯特洛 约翰·塞森斯 塞巴斯蒂安·阿梅斯托 爱丽丝·伊芙 安东尼·豪威尔 里昂·奥肯登 车·卡特赖特 卡罗莱娜·贾梅塔 琳达·斯珀里尔 詹姆斯·沃里尔 大卫·麦凯尔 罗里·科普斯 马克·韦尔斯 多米尼可·普赖斯 菲利普·麦金利 查理·比尔 罗布·奥德菲尔德 

野兽之剑

平干二朗 加藤刚 岩下志麻 木村俊恵 菅贯太郎 三原叶子 田中邦卫 东野英治郎 天知茂 平田昭彦 加藤武 松本克平 新田勝江 山本清 矢野宣 横森久 

边缘人

艾迪 冯爱慈 金兴贤 嘉伦 刘雅丽 

主要音调

Sofía Clausen Santiago Ferreira Mercedes Halfon 沃尔特·雅各布 Pablo Seijo Lina Ziccarello 

默杀 默殺：無聲之地

尹馨   廖宸颐   纪亮竹   黄健玮   张世   李沐   庹宗华   刘引商   吴慷仁   施名帅   高英轩   张少怀   谢盈萱   陈珮骐   马力欧   钟采轩   罗光旭 

无名小辈

提莫西·查拉梅 艾丽·范宁 波伊德·霍布鲁克 爱德华·诺顿 莫妮卡·巴巴罗 斯科特·麦克纳里 丹·福勒 查理·塔汉 P·J·伯恩 乔·蒂皮特 迈克尔·切鲁斯 詹姆士·奥斯汀·约翰逊 诺尔贝特·里奥·布茨 凯莉·卡特 威尔·哈里森 大卫·阿伦·伯施理 伊莱·布朗 韦尔·普莱斯 劳拉·卡里乌基 威尔·菲茨 

陀螺女孩

陶慧 张晨光 乌兰托雅·朵 曹炳琨 童蕾 王莎莎 王奎荣 杜旭东 苇青 杨新鸣 蒋林静 

风雨夺标

戴夫·马休斯 达布尼·柯尔曼 约瑟夫·阿什顿 

重庆谈判

古月 孙飞虎 黄凯 李法曾 胡慧中 

街霸竞技场

Mike Möller Volkram Zschiesche Oliver Juhrs 

五虎将之决裂粤语

刘德华 梁朝伟 汤镇业 黄日华 苗侨伟 梁家仁 温碧霞 成奎安 陈欣健 蓝洁瑛 陈观泰 罗烈 

双生疑云

Anjali Joju George Srindaa 

谁动了青春这根弦

崔峻夺 

叔·叔粤语

太保 袁富华 区嘉雯 卢镇业 胡轶心 林耀声 江涛 王晓怡 刘亭君 施魅力 黄国辉 翟紫筠 

英雄利沙比：农民起义

Lateef Adedimeji Ibrahim Chatta Gabriel Afolayan 

误船情缘

艾米丽·乌勒普 克里斯托弗·普拉哈 

马语者

罗伯特·雷德福 克里斯汀·斯科特·托马斯 斯嘉丽·约翰逊 山姆·尼尔 克里斯·库珀 

遥远的光辉

奥古斯特·迪赫 赫伯特·克瑙普 泽比纽·扎马洲斯基 马丁·基弗 

选中之人

Nancy Talamantes Óscar Torres Leidi Gutiérrez José Santillán Cabuto Edward Coward Alicia Quiñonez Raquel Presa Susana Perez Gisela Madrigal Jorge Calderon Felipe Tututi Barush Martinez Yesenia Meza Santiago Silva Garcia Daniel Rodiguez Huanosto 

边境杀手2：边境战士

本尼西奥·德尔·托罗 乔什·布洛林 伊莎贝拉·莫奈 凯瑟琳·基纳 杰弗里·多诺万 马修·莫迪恩 吉姆·戴佛提 伊恩·鲍汉 曼努埃尔·加西亚-鲁尔福 杰克·皮克金 布鲁诺·比齐尔 杰克莫·巴泽尔 以利亚·罗德里格斯 

查无此人粤语

邹文正 余凯祺 黄定谦 陈善渝 张松枝 陈颖妮 

原力篮球魂

杰西卡·马滕 茱莉亚·琼斯 安伯·明迪桑德 凯欧瓦·高登 Dallas Goldtooth 科迪·莱特宁 Ernest Tsosie Kauchani Bratt 

都市童话

邹俊百 鲁圆 李强 

袋鼠岛

阿德莱德·克莱蒙丝 艾瑞克·托马森 乔尔·杰克逊 瑞贝卡·布利兹 

天涯路客粤语

邓萃雯 黄秋生 李子雄 

鳄鱼波鞋走天涯

布拉德·兰弗洛 约瑟夫·梅泽罗 安娜贝拉·莎拉 戴安娜·斯卡尔维德 Aeryk Egan 约翰·卡洛·林奇 

阿兰布里斯塔

Domingo Ambriz 

足球风云1994

中居正广 木村拓哉 稻垣吾郎 森且行 草彅刚 香取慎吾 水野美纪 

超级30

赫里尼克·罗斯汉 Mrunal Thakur Nandish Singh Virendra Saxena Sadhana Singh Aditya Srivastav Sanket Deshpande 潘卡·特里帕蒂 里特维克·萨霍里 Vaibhav Gupta 阿里·阿吉 拉杰什·沙玛 Deepali Kumar Chittaranjan Giri Ganesh Kumar Vijay Kumar 阿米特·萨特 Manav Gohil Karishma Sharma 爱资哈尔丁·穆罕默德·伊斯梅尔 基兰 

拖错车

郑则仕 王青 金燕玲 杨群 

第一茧国语

刘德华 吴家丽 马斯晨 林建明 倪雪 曾江 

麻辣追杀令

苏珊·林奇 伊恩·格雷 蕾切尔·薇兹 

落在香杉树的雪花

伊桑·霍克 工藤夕贵 铃木杏 尹成植 马克斯·冯·叙多夫 詹姆斯·克伦威尔 詹姆斯·瑞布霍恩 利夫·卡内 理查德·詹金斯 阿里加·巴利吉斯 艾瑞克·泰尔 西利亚·维斯顿 丹尼尔·冯·巴根 

飞越苏联

米凯亚·巴瑞辛尼科夫 格里高利·海因斯 杰兹·斯科利莫夫斯基 海伦·米伦 杰拉丹·佩姬 伊莎贝拉·罗西里尼 

鞋匠人生

亚当·桑德勒 史蒂夫·布西密 达斯汀·霍夫曼 丹·史蒂文斯 艾伦·巴金 格伦·弗莱舍尔 梅罗妮·迪亚兹 杰瑞德·桑德勒 马索·曼恩 丹尼·马斯特罗吉奥尔吉奥 唐尼·科沙瓦茨 埃莱娜·康博里斯 乔伊·斯洛特尼克 尤尔·瓦斯克斯 凯文·布雷斯纳汉 

阿琳娜

Amalia Holm Molly Nutley Felice Jankell Rebecka Nyman Malin Persson 

迷走广州

张雅玲 叶宝雯 徐裕杰 苗可丽 温吉兴 

跑垒

布雷特·瓦维尔 吉吉·奥尔西洛 托德·特里 卡梅伦·阿内特 拉斐尔·鲁杰罗 埃里克·汉森 伊莎贝尔·阿尔莫扬 贾斯汀·斯特纳 迈克尔·奥乔托雷纳 安妮塔·科德尔 以赛亚·拉博德 罗伯特·托马森 加里·内森 斯蒂芬·卡迪尔 

行为犯

伊恩·哈拉德 Matthew Baldwin 塞缪尔·巴奈特 

伊莎贝拉国语

杜汶泽 Chapman To 梁洛施 黄秋生 田朴珺 贾晓晨 曾国祥 何超仪 詹瑞文 余文乐 

龙石密码

吴建飞 宋家腾 美娜 郑东 张德晖 王金强 

雷锋的微笑

侯勇 巫刚 万思维 徐箭 唐国强 

陌生的朋友

李羚 张潮 詹靖波 王云霞 

辣手枭雄

William Holden Nina Foch Lee J. Cobb 

赤足

扬·特日斯卡 奥德里奇•凯瑟 Tereza Ramba 翁德雷·维特希 Alois Grec 佩特拉·斯贝尔克瓦 海尼克·塞马克 兹旦内克·斯维拉克 Viera Pavlíková 苏珊娜·斯狄沃诺娃 米罗斯拉夫·塔博尔斯基 Petr Brukner Robert Bárta Dominika Frydrychová Miroslav Hanus 

血钻

莱昂纳多·迪卡普里奥 杰曼·翰苏 詹妮弗·康纳利 阿诺德·沃斯洛 大卫·哈雷伍德 吉米·米斯特雷 麦克·辛 史蒂芬·柯林斯 

野火1959

船越英二 泷泽修 五十岚信次郎 潮万太郎 浜口喜博 

高烧

瑞吉斯·梅鲁普 Rosa Peixoto 

骆驼祥子

张丰毅 斯琴高娃 殷新 颜彼得 李唐 韩焱 高放 

金刚狼3：殊死一战

休·杰克曼 帕特里克·斯图尔特 达芙妮·基恩 波伊德·霍布鲁克 斯戴芬·莫昌特 伊丽莎白·罗德里格斯 多丽丝·莫尔加多 理查德·E·格兰特 玛丽·佩顿·斯图尔特 伊利斯·尼尔 埃里克·拉萨尔 劳伦·格罗斯 胡安·贾斯帕 克日什托夫·索什斯基 萨博·班克森 

西方

耶迪斯·特里贝尔 特里斯坦·勾贝尔 雅基·伊多 安娜·安顿诺威兹 吕斯察德·容兹察夫斯基 Andreas Nickl Polina Voskresenskaya 亚历山大·谢尔 Hendrik Arnst Michael Benthin Tatjana Berges Angelika Böttiger Winnie Böwe Indre Bogdan Diana Maria Breuer Julia Franck 卡罗·柳别克 斯特凡·兰帕迪斯 

乜代宗师粤语

黄子华 刘心悠 泰臣 罗天池 许绍雄 陈嘉佳 王菀之 陆永 周家怡 杨诗敏 

黄大仙乌鼠

吴毅将 钟淑慧 

降龙大师：魔龙咒

陈浩民 姜萌轩 盛英豪 张浩 

谎言大师

海伦·米伦 伊恩·麦克莱恩 拉塞尔·托维 马克·路易斯·琼斯 吉姆·卡特 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 席琳·邦金斯 贝西·卡特 亚历山大·约瓦诺维奇 菲尔·邓斯特 迈克尔·卡尔金 劳里·戴维森 露丝·霍洛克斯 杰奎琳·拉姆娜莱恩 内尔·威廉姆斯 贾格·帕特尔 莉莉·多斯沃斯-埃文斯 斯特拉·斯托克尔 朱利安·费罗 马诺伊·阿南德 弗兰·塔格 斯派克·怀特 凯文·马塔迪恩