大厨

让·雷诺 迈克尔·扬 Raphaëlle Agogué 朱利安·波义塞利尔 莎乐梅·斯蒂文宁 Serge Larivière 

迪拜女孩【影视解说】

保利娜·加拉萨卡 Katarzyna Figura Katarzyna Sawczuk Olga Kalicka 吉欧里奥·贝鲁蒂 乔瑟夫·帕夫洛夫斯基 安德烈·普雷蒂 Iacopo Ricciotti Luca Molinari Tomasz Sobczak Beata Scibakówna 扬·恩格莱特 亚历克桑德拉·贾斯塔 Michal Wolny Marek Walczyk Sebastian Konrad 阿妮塔·扬茨亚 Dor 

蝶恋花

韩适 葛俐 李莉 王恩启 张爱娟 

订婚

丹尼尔·艾萨克 Ryan Jamaal Swain Victoria Meade 

大都市的爱情法电影版

金高银   卢尚贤 

对不起

久野雅弘 櫻谷由貴花 河合美智子 國村隼 

帝国的毁灭

布鲁诺·冈茨 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 科琳娜·哈弗奇 乌尔里希·马特斯 茱莉安·柯勒 海诺·费尔希 克里斯蒂安·贝克尔 马蒂亚斯·哈比希 托马斯·克莱舒曼 米歇尔·门德尔 安德烈·赫尼克 乌尔里希·诺登 比吉特·米尼希迈尔 罗夫·凯尼斯 尤斯图斯·冯·多赫纳尼 迪特尔·曼 克里斯蒂安·雷德尔 戈兹·奥托 托马斯·林平泽尔 托马斯·蒂梅 杰拉德·亚历山大·海德 Bettina Redlich 海因里希·施密德 安娜·塔巴赫 迪特里希·霍林德布穆尔 Ulrike Krumbiegel 卡尔·克兰茨科夫斯基 

蒂米·菲列：错已铸成

奥菲利亚·拉维邦德 华莱士·肖恩 凯尔·柏海莫 温斯洛·费格雷 克雷格·罗宾森 克洛伊·科尔曼 Kei Allie Dunbar Caitlin Weierhauser Ruby Matenko 艾-钱·卡里尔 Santiago Veizaga 丹妮·海芙琳 Nicole Anthony A. Brian Daniels 杰夫·桑卡 杰布·贝里耶 Jason Rouse 

夺宝寻龙：北冥鲲宫

迟帅 程启蒙 依灵 安琥 陈颢文 

大“反”派

包贝尔 李嘉琦 周大勇 马旭东 王喳喳 孔梓柔 克拉拉 于洋 魏翔 贾冰 杨皓宇 尹正 王迅 常远 文章 王成思 张一鸣 王天放 吕严 张百乔 滕哲 张祐维 德柏 

大使馆谋杀案

米莎·巴顿 拉哈·蕾贝里 理查德·迪兰 米多·哈马达 安东尼娅·伯纳斯 科乔·阿塔 Josh Burdett 尼克·哈里斯 Kathryn McGarr Yassine Mkhichen 

地震列岛

勝野洋 永島敏行 多岐川裕美 松尾嘉代 松原千明 

独立日2【影视解说】

利亚姆·海姆斯沃斯 杰夫·高布伦 麦卡·梦露 杰西·厄舍 比尔·普尔曼 夏洛特·甘斯布 特拉维斯·托普 杨颖 雪拉·渥德 威廉·菲克纳 贾德·赫希 布伦特·斯皮内 乔伊·金 薇薇卡·福克斯 麦肯娜·格瑞丝 道比·欧帕瑞 袁文忠 史蒂芬·布莱克史密斯 

打工老板【影视解说】

姚安濂 汤嬿 赵炬 黄精一 

迪拜的女孩

保利娜·加拉萨卡 Katarzyna Figura Katarzyna Sawczuk Olga Kalicka 吉欧里奥·贝鲁蒂 乔瑟夫·帕夫洛夫斯基 安德烈·普雷蒂 Iacopo Ricciotti Luca Molinari Tomasz Sobczak Beata Scibakówna 扬·恩格莱特 亚历克桑德拉·贾斯塔 Michal Wolny Marek Walczyk Sebastian Konrad 阿妮塔·扬茨亚 Dorota Rabczewska 玛丽亚·萨多夫斯卡 Ryszard C 

夺宝奇兵

哈里森·福特 凯伦·阿兰 保罗·弗里曼 约翰·瑞斯-戴维斯 

大力神【影视解说】

赖纳·博克 阿尔布雷希特·舒赫 尤韦·普罗伊斯 索斯藤·默滕 Roman Kanonik 妮娜·古米西 Nikolay Sidorenko 扬·布罗伊施泰特 Sasun Sayan Mohammad-Ali Behboudi Zübeyde Bulut Andrej Kaminsky Thomas Neubauer Masi Aziz Tyler Matteo Serdar Thenk Yildiz Zirek 

狄青三取珍珠旗

陈宝珠 李居安 李凤 潘有声 

大内密探灵灵狗国语

古天乐 徐熙媛 佟大为 吴君如 宋佳 刘洋 樊少皇 林子聪 刘仪伟 罗家英 

第一滴血

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 布莱恩·丹内利 比尔·麦金尼 杰克·斯塔雷特 

地狱烈焰

史蒂芬·朗 哈威·凯特尔 杜夫·龙格尔 斯考蒂·汤姆森 

对决2016

李柱胜 李廷镇 吴智昊 

渡江侦察记

孙道临 康泰 陈述 齐衡 孙永平 中叔皇 穆宏 王少奇 

哆啦A梦：大雄的地球交响乐

水田山葵 大原惠美 嘉数由美 木村昴 关智一 长岛雄一 平野莉亚菜 石丸干二 吉川晃司 菊池心 三石琴乃 高木涉 田村睦心 芳根京子 

斗气小神仙

林珊珊 白允然 陈俊国 张卫健 苏杏璇 韩玛利 

喋血边境

戴向宇 龙武 王宝童 郑子好 戴昊天 曾凡标 高明声 王一棍 

东京复仇者

北村匠海 山田裕贵 杉野遥亮 今田美樱 铃木伸之 矶村勇斗 间宫祥太朗 吉泽亮 真荣田乡敦 

打雀英雄传

谢贤 岳华 丁佩 曹达华 关海山 钱小豪 梁珍妮 

短波

Cristobal Tapia Montt Katie Carthen 凯尔·戴维斯 

独子

哈维尔·雷伊 帕特里夏·洛佩斯·阿奈斯 

单反相机

格拉帕·格潘 切尔普朗·阿瑞库尔 萨达农·杜隆卡沃 努弗恩·布艾 

德鲁大叔 国语版

凯里·欧文 里雷·霍沃利 尼克·科罗尔 沙奎尔·奥尼尔 

赌煞

万梓良 胡慧中 方中信 吴镇宇 西协美智子 麦德罗 萧玉龙 田青 徐虾 吴良 

大富之家粤语

黄百鸣 梁家辉 张国荣 毛舜筠 刘青云 袁咏仪 冯宝宝 郑裕玲 李泳汉 关德兴 黄霑 李香琴 曹达华 

黛绿年华

陈厚 胡燕妮 祝菁 李婷 张冲 冯宝宝 陈燕燕 林嘉 吕奇 欧阳莎菲 谈瑛 田丰 万里 虞慧 吴玮 

狄仁杰：长安变

陈浩民 张冬 龚小钧 金刚 孙远宁 周婧 

道士上山

张逊 杨斐伊 晏彪 

赌侠大战拉斯维加斯

刘德华 张家辉 陈百祥 林熙蕾 郁芳 万梓良 李菲 王晶 南燕 

导盲犬小Q【影视解说】

小林薰 椎名桔平 香川照之 户田惠子 黑谷友香 

夺命水箱

卢西安·布坎南 马特·惠伦 马克·米钦森 嘉雅·碧丝·罗伯逊 Ascia Maybury Graham Vincent Holly Shervey Jack Barry Zara Nausbaum Francesca Eglinton Regina Hegemann Coco White Jatinder Singh 

单身星球：爱的希腊大冒险

未知

电影就是电影【影视解说】

苏志燮 姜至奂 高昌锡 洪秀贤 张熙珍 

大佛回国

Philip Granger Toshi Toda 宝田明 森田友希 Shelley Sweeney 久保明 Peggy Neal Robert Scott Field 萤雪次朗 Francisco de Borja De la Bella 小林夕岐子 Inge Murata Yoshiro Uchida Ippei Ôsako Norman England 

对你的想象

安妮·海瑟薇 尼古拉斯·加利齐纳 艾拉·鲁宾 安妮·玛莫罗 瑞德·斯科特 帕芮·马费尔德 乔丹·亚伦·霍尔 玛蒂尔达·吉安诺普洛斯 Meg Millidge 奇克·曼诺哈 Ray Cham Jaiden Anthony 维克托·怀特 Dakota Adan 罗克茜·里韦拉 格拉汉姆·诺顿 Grace Junot Jon Levine Demián Castro 特雷弗·戴维 

第三人

约瑟夫·科顿 阿莉达·瓦利 奥逊·威尔斯 特瑞沃·霍华德 伯纳德·李 保罗·赫尔比格尔 厄恩斯特·多伊奇 Siegfried Breuer Erich Ponto 维尔弗雷德·海德-怀特 Hedwig Bleibtreu Harold Ayer 保罗·伯奇 Martin Boddey 罗伯特·布朗 保罗·卡彭特 Reed De Rouen 西奥多·戈特利布 Paul Hardtmuth Charles Irwin 莉莉·卡恩 格佛雷·肯 马丁·米勒 埃里克·普罗曼 卡罗尔·里德 Annie Rosar K 

丹尼玫瑰

米娅·法罗 伍迪·艾伦 尼克·阿波罗·福特 

道士出山3：外星古墓（上）

王羿均 金梓壑 王佳宇 

大哥大

崔志佳 衣云鹤 王喳喳 孙越 程东 林晨 张百乔 王沛禄 张钧涵 马旭东 滕哲 

地下忍者

山崎贤人 滨边美波 间宫祥太朗 白石麻衣 冈山天音 山本千寻 宫世琉弥 坂口涼太郎 平田满 室毅 木南晴夏 长谷川忍 佐藤二朗 

多米诺骨牌

尼古拉·科斯特-瓦尔道 索伦·莫灵 苏丝·威尔金斯 帕普丽卡·斯汀 艾瑞克·艾伯纳尼 盖·皮尔斯 托马斯·加比利尔森 卡里斯·范·侯登 Esben Dalgaard Andersen 雅各布·乌尔里克·罗曼 伊利亚斯·阿达布 阿达兰·埃斯迈利 尼可拉斯·布若 碧姬·伊莱格姆 伊利亚斯·奥吉亚 尤尼斯·贝希尔 胡安·阿罗卡 杜菲·阿尔-加布尔 Truus de Boer 埃拉·琼·昂拉尔 强·朗格 

大盗独行

詹姆斯·肯恩 塔斯黛·韦尔德 威利·纳尔逊 詹姆斯·贝鲁什 罗伯特·普罗斯基 汤姆·西尼奥雷利 丹尼斯·法里纳 Nick Nickeas W.R. Brown Norm Tobin 约翰·圣图奇 Gavin MacFadyen Chuck Adamson Sam Cirone Spero Anast 哈尔·弗兰克 德尔克洛斯 布鲁斯·A·扬 约翰·卡普洛斯 威廉·彼德森 内森·戴维斯 玛吉·科特利斯基 迈克尔·保罗·陈 

大追捕

张家辉 任达华 王敏德 文咏珊 谢安琪 余安安 张国强 骆应钧 洪卓立 窦骁 田壮壮 刘家辉 恭硕良 卢惠光 

代号尼克·比尔

雷·米兰德 奥黛丽·托特 托马斯·米切尔 乔治·麦克雷迪 弗雷德·克拉克 Geraldine Wall 亨利·奥尼尔 达里尔·希克曼 内斯特帕瓦 金·多诺万 Charles Evans Ernö Verebes Arlene Jenkins Pepito Pérez Joey Ray 

点指兵兵粤语

王钟 张国强 金兴贤 泰迪·罗宾 陈欣健 刘诗康 

断魂谷

于倩 岳华 陈鸿烈 罗维 李昆 

店小二的奇妙生活(剧情解说）

未知

夺魂连线

海莉·毕晓普 杰玛·摩尔 艾玛·路易斯·韦伯 拉迪娜·德兰多娃 卡罗琳·沃德 艾伦·埃默里斯 帕特里克·沃德 爱德华·利纳德 金妮·洛夫特豪斯 塞兰·巴克斯特 杰克·布莱顿 詹姆斯·斯旺顿 

斗破苍穹4：逃亡

马伯骞 李九霄 张涵予 姜武 高曙光 

打虎英雄穆卢干

莫哈恩拉 Kamalinee Mukherjee Jagapathi Babu 

都市牛郎

约翰·特拉沃尔塔 德博拉·温格