飞砂风中转粤语

郑伊健 陈小春 方中信 余安安 叶璇 陈子聪 刘浩龙 

莫西干回到故乡

松田龙平 柄本明 前田敦子 罇真佐子 千叶雄大 木场胜己 美保纯 小柴亮太 富田望生 守屋文雄 

达令是外国人

井上真央 乔纳森·谢尔 国仲凉子 入江雅人 川冈大次郎 坂東工 国村隼 Patrick Harlan 丹特·喀瓦 户田菜穗 大竹しのぶ 

鼠来宝4：萌在囧途

贾斯汀·朗 杰西·麦卡尼 马修·格雷·古柏勒 杰森·李 贝拉·索恩 

奶油蛋糕

艾德薇姬·芬妮齐 利诺·班菲 贾尼·卡维纳 

幸福秘方

于月仙 何沄伟 李菁 李建华 苗皓钧 

辣手回春粤语

郑伊健 张柏芝 陈小春 许绍雄 林雪 林蛟 黄浩然 黄文慧 

几近天堂

安德烈·阿坎杰利 埃斯梅拉达·皮门特尔 Karol Sevilla 米格尔·罗达特 雨果·阿伯瑞斯 Francisco Alcocer Teddy Alvarez Eric Eduardo Amaya Ana Ortizharo Vega Antonini 恩里克·阿莱奥拉 凯蒂·巴贝里 Mariano Bucio Azul Clemens Natasha Cubria Luis Curiel Bonaria De Corato Luis Rolando de la Mora Yuriria del Va 

三人新世界粤语

林子祥 郑裕玲 张曼玉 周慧敏 关秀媚 梁佩瑚 文隽 金燕玲 许绍雄 

日夜男女

杨冬麒 张梦戈 大兵 华运哥 

没有爱

Spencer Tracy Katharine Hepburn Lucille Ball 

缘来缘去

沙鲁克·汗 Suchitra Krishnamoorthi 迪帕克·提卓瑞 Rita Bhaduri 萨蒂什·沙阿 Anjan Srivastav Goga Kapoor Tiku Talsania Ravi Baswani 纳萨鲁丁·沙 玖熹·查瓦拉 Kurush Deboo 

重返20岁2015

杨子姗 归亚蕾 陈柏霖 鹿晗 王德顺 赵立新 李宜娟 尹航 夏星 林丛 杨青 周雨彤 

拍出个未来

胡茂 杨文选 严浩 

赌圣2：街头赌圣国语

葛民辉 邱淑贞 吴孟达 释小龙 林国斌 彭丹 成奎安 甄子丹 陈百祥 文隽 元奎 叶竞生 

不许动

孙锡堃 赵亮 浩歌 

大巫歌：恨与兴

朴成雄 郑敬淏 刘庆秀 杨贤民 

禁忌童话

朴智炫 崔始源 成东日 

城市猎人粤语

成龙 王祖贤 邱淑贞 后藤久美子 单立文 黎明 王敏德 

射雕英雄传之东成西就国语

梁朝伟 林青霞 张国荣 叶玉卿 张学友 王祖贤 张曼玉 梁家辉 刘嘉玲 钟镇涛 鲍起静 

女高音们

罗斯·安德森 Tony Atherton 埃弗·奥斯汀 凯特·迪基 克里斯·弗尔顿 杰克·格林利斯 Tallulah Greive 大卫·海曼 Alex Hope 阿比盖尔·劳里 斯图尔特·马丁 萨莉·梅瑟姆 罗娜·莫里森 Jay Newton Jamie Quinn 玛里·休 James Young 

森林泰山

约翰·克里斯 布兰登·费舍 托马斯·哈登·丘奇 莱斯利·曼恩 理查德·朗德特里 

绝命岛

刘桦 霍思燕 林雪 戎祥 石天龙 

金鱼

汤姆·希林 杰拉·哈斯 比吉特·米尼希迈尔 阿克塞尔·施泰因 基达·拉马丹 简·亨瑞克·斯塔伯格 安德亚斯·杜伯斯 Angelo Borer Luisa Wöllisch Christian Ammermüller Jonas Baum Julia Eiber Thomas Gräßle Stephan Buschmann 

蠢蛋搞怪到永远4.5

约翰尼·诺克斯维尔 史蒂夫 克里斯·庞蒂斯 戴夫·英格兰 艾伦·麦格海 杰森·阿库纳 普雷斯顿·莱西 Davon Wilson Sean McInerney Zach Holmes Eric Manaka Rachel Wolfson Compston Wilson 杰夫·特里梅因 Dimitry Elyashkevich Rick Kosick 斯派克·琼斯 兰斯·邦斯 埃里克·安德烈 托尼·霍克 Parks Bonifay 罗布·迪尔德克 造物主泰勒 机关枪凯利 Strider Wasilewski 

陈翔六点半之重楼别

毛台 冷檬 陈翔 蘑菇头 猪小明 王炸 润土 球球 应宝林 吴妈 米线儿 

魔怔世界

关棋语 于芷晴 赵雨菁 卑鄙马维斯 林熊猫 

亚当变奏曲

Til Schweiger Christian Ulmen Nadja Uhl Jana Pallaske Elyas M'Barek 

红包

汪奇 廖蔚蔚 宋梓侨 郭金杰 宋家腾 罗诠浩 梁国荣 尹国华 尹元璋 王凯 胡连成 蔡洪波 甘雨 任露露 

那不是我

爱丽丝·福彻 伊莎贝尔·卢卡斯 理查德·戴维斯 贝琳达·米塞夫斯基 罗温·戴维 安德鲁·S·吉尔伯特 凯瑟琳·希尔 斯蒂夫·莫察基斯 安德鲁·奥基夫 克里斯托弗·卡比 许明珠 亚瑟·安吉尔 本杰明·里格比 

阴阳路12：美容尸国语

罗兰 张慧仪 邝文洵 黎骏 唐家辉 张豪龙 

蠢蛋搞怪秀2

约翰尼·诺克斯维尔 班姆·玛吉瑞 史蒂夫 克里斯·庞蒂斯 瑞恩·邓恩 杰森·阿库纳 普雷斯顿·莱西 托尼·霍克 杰夫·特里梅因 斯派克·琼斯 约翰·沃特斯 卢克·威尔逊 迈克·乔吉 

一眉道姑

曹查理 吴君如 杜德伟 

痴怨情鸯

威廉·鲍威尔 玛娜·洛伊 吉尔·帕特里克 杰克·卡森 Florence Bates 西德尼·布莱克默 

裁缝的抉择

伊芙·康诺利 卡勒姆·沃西 约翰·林奇 K·卡兰 罗恩·库克 Thomas Douglas 卡罗琳·古多尔 沃纳·比尔迈尔 Veronika Herren-Wenger 佩特拉·赖特 Max Buchli Romano Gees Viktor Hojas Margit Jenni Rita J?ger Zoey McDonald Judith Pfister Hildegard Sprecher 

要上帝饶命

迈克尔·基顿 克里斯托弗·洛伊德 彼得·博伊尔 斯蒂芬·福斯特 丹尼斯·布特斯卡里斯 

52赫兹，我爱你

庄鹃瑛 林忠谕 姜圣民 陈玫希 张榕容 李千那 

金蛋宝鸭

迪恩·琼斯 桑迪·邓肯 乔·弗林 托尼·罗伯茨 詹姆斯·格雷戈里 李·蒙哥马利 

小小恶信件

奥利维娅·科尔曼 杰西·巴克利 艾琳·阿特金斯 蒂莫西·斯波 洛利·阿德福普 休·斯金纳 杰玛·琼斯 乔安娜·斯坎伦 阿丽莎·威尔 安贾纳·瓦桑 马拉基·卡比 格兰特·克鲁克斯 

丛林法则

樊尚·马凯涅 维玛拉·庞斯 帕斯卡·雷吉蒂米 马修·阿马立克 弗雷德·托奇 罗多尔·保利 让-吕克·比多 帕斯卡·塔纳提 托马斯·德·普奎里 菲利普·劳登巴赫 

酒吧神画

陈尚泽 练星 朱思宇 杨蕊丞 王艺欢 

喂帅哥！！

浅川梨奈 藤田朋子 藤原龙也 布施绘里 滨野谦太 阿南达·雅各布斯    木南晴夏 松下由树 Megumi 光宗薰 宫世琉弥 内藤秀一郎 中尾明庆 野村周平 野波麻帆 太田莉菜 六角精儿 佐久间由衣 须藤莲 武田玲奈 

金牌女仵作之阴阳法尺

徐申东 许鑫 朱振豪 马牧萱 任学海 王柯皓 

在乐响舞动时

苏拉吉·潘乔里 

女皇撞到正粤语

周秀娜 张继聪 葛民辉 卢觅雪 邹文正 邵美琪 吴耀汉 龚慈恩 尹扬明 罗兰 邵音音 冯勉恒 蔡康年 麦芷谊 赵善恒 刘芷希 谭玉瑛 梁嘉铭 徐浩昌 陈曾宁 陈彼得 严嘉仪 卢嘉谊 李浩田 甄栢荣 陈迪凯 林靖文 

死神傻了

谢安琪 陆永 郑诗君 许志安 陈伟霆 郑融 周柏豪 周秀娜 欧阳靖 方皓玟 邵美琪 冼色丽 樊少皇 林一峰 泳儿 卢巧音 刘浩龙 

至尊宝

刘一帆 恬妮 胡锦 赵雷 

打雀英雄传粤语

谢贤 岳华 丁佩 曹达华 关海山 钱小豪 梁珍妮 

100升沙赫啤酒

艾丽娜·克尼赫蒂莱 皮霍·朗卡 威利·蒂奥宁 

第一女儿

玛瑞儿·海明威 道格·萨文特 莫尼卡·凯娜 Dallas Page 阿兰·戴尔 多米尼克·珀塞尔 

一年之痒

罗丝·伯恩 拉菲·斯波 亚历克斯·麦奎因 斯戴芬·莫昌特 珍·爱舍 Terence Harvey 明妮·德里弗 杰森·弗莱明 奈格尔·派纳 Maisy Mazer 克莱尔·希金斯 安娜·法瑞丝 奥利维娅·科尔曼 艾丽莎贝丽 凯莉·霍华德 黛西·海格达 蒂姆·凯 西蒙·贝克 约瑟夫·米尔森 黛西·唐洛范 哈西娜·哈克 潘多拉·科林 安娜·斯科莱姆 达斯汀·德姆瑞·伯恩斯 李·阿斯奎斯-柯 保罗·布莱克维尔 若昂·科斯塔·梅内塞斯 肖恩·索尔特 琼恩·史密斯 森内姆·特米兹 

晚餐游戏

蒂埃里·莱尔米特 雅克·维列雷 弗朗索瓦·乌斯特 丹尼尔·普雷沃 Alexandra Vandernoot 凯瑟琳·弗洛 Benoît Bellal Jacques Bleu 菲利普·布里戈德 Michel Caccia Laurent Gendron Mykhaël Georges-Schar 埃德加·吉夫里 Pierre-Arnaud Juin Daniel Martin 雷米·罗巴汉 达尼埃尔·鲁索 

蓝色杰伊

马克·杜普拉斯 莎拉·保罗森 克鲁·古拉格 

阿孖有难

郑伊健 蔡卓妍 黄子华 林海峰 钟镇涛 周俊伟 

面孔

马克斯·冯·叙多夫 英格丽·图林 古纳尔·布约恩施特兰德 纳伊玛·维夫斯特兰德 本特·埃切罗特 毕比·安德松 耶特鲁德·弗里德 拉斯·埃克伯格 Toivo Pawlo 厄兰·约瑟夫森 奥克·弗里德尔 西夫·鲁德 Oscar Ljung Ulla Sjöblom 阿克塞尔·迪贝里 贝吉塔·彼得松 Frithiof Bjärne 托尔·博龙 Harry Schein 

魔幻时刻

佐藤浩市 妻夫木聪 深津绘里 绫濑遥 西田敏行 小日向文世 寺岛进 香川照之 近藤芳正 山本耕史 市川昆 中井贵一 天海祐希 唐泽寿明 谷原章介 铃木京香 寺胁康文 堀部圭亮 伊吹吾郎 

熊猫计划

成龙 魏翔 史策 韩彦博 贾冰 安地 马铁摩 莎莎 芮丹尼 诺克 图林 伊万·波诺马连科 奥梅尔·尤祖亚克 

关于施密特

杰克·尼科尔森 凯西·贝茨 霍普·戴维斯 德蒙特·莫罗尼 朱恩·斯奎布 霍华德·海瑟曼 哈里·格罗内尔 兰·卡琉 菲尔·里夫斯 马特·温斯顿 詹姆斯·M.康纳 Steve Heller Chris Huse Joe Kunze 安吉拉·兰斯伯瑞 Michael Tolochko 

家谱

德蒙特·莫罗尼 霍普·戴维斯 克里斯蒂娜·亨德里克斯 

尼斯警花

阿丽斯·塔格里奥妮 施特菲·塞尔马 诺埃米·洛夫斯基